En août 1722, un brillant mariage unit François-Madeleine d’Youville à Marguerite Dufrost de la Jemmerais. Elle ira vivre avec sa belle-mère Mme You de la Découverte, « qui, étant près de ses pièces, lui rendit la vie dure, et elle y vécut aussi retirée que dans un couvent », écrira Charles, son fils, qui sera son premier biographe.